从曹白隽的履历中不难看出，其德语专业技能让他走向了外事工作。但令人唏嘘的是，上海外国语学院毕业的曹白隽从政前的理想曾是做中国最好的翻译。不难想象，曹白隽在学术上应有不差的造诣。

报道称，经过40年的经济发展，中国人的生活水平得到提高，但是一些社会关系也遭到扭曲，形成新的社会压力。一度由诸多大家庭联系在一起的乡村社会转变为如今的城市社会，城市小家庭的独生子女们从学前就开始面临激烈竞争。年轻人当中越来越常见抑郁、焦虑和失眠等疾病，而中国日益庞大的老年群体中老年痴呆的病症也在增加。

《印度政府批准国产“阿卡什”导弹的出口许可》在职业生涯的后半场，曹白隽迎来了转机。1993年9月，他调任中国经济联络中心一等秘书。1994年9月起，他先后担任中国华联国际贸易公司副总经理、中国经济联络中心副主任兼中国华联国际贸易公司总经理、中国经济联络中心主任、中国经济联络中心主任兼中国华联国际贸易公司总经理等职务。